Cursandoingles.NET
Está proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste website -
Todos os direitos reservados -Copyright ©
Todos os direitos reservados -Copyright ©
Few, little & small
Lesson 03 / Lição 03 - Expressando quantidades- Parte 2
NÍVEL INTERMEDIÁRIO
Página 4/4
NÍVEL INTERMEDIÁRIO
Página 4/4
3) Learning English vocabulary.
Aprendendo vocabulários de Inglês.
Aprendendo vocabulários de Inglês.
Little x small. Qual é o correto?
O adjetivo “little” também pode ser utilizado para expressar o tamanho de algo, além de quantidades como foi estudado no início desta lição.
O adjetivo little é utilizado principalmente para expressar "pequena quantidade" já o "small" é para expressar tamanho pequeno.
O uso "Little" ou "small" para expressar tamanho.
Ambos adjetivos significam “pequeno” porém são usados em situações distintas.
Veja alguns exemplos de quando usamos o “little” para falar sobre tamanho:
Little dog, Little book, *Little house, Little shoe.
Little dog, Little book, *Little house, Little shoe.
Já o “small” é um adjetivo usado na maioria das vezes para expressar o tamanho “size” de algo.
Veja os exemplos: Small city, Small bedroom, *Small house.
Veja os exemplos: Small city, Small bedroom, *Small house.
E) A bit of (um pouco de)
Além do “few” e do “little” também podemos utilizar o “bit of” para expressar pequenas quantidades.
Veja as frases de exemplo:
Veja as frases de exemplo:
I just want a bit of peace.
(Eu só quero um pouco de paz.)
(Eu só quero um pouco de paz.)
Sarah made a bit of cash from selling cakes.
(Sarah conseguiu um pouco de dinheiro vendendo bolos.)
(Sarah conseguiu um pouco de dinheiro vendendo bolos.)
E também pode ser usado com o “a little” (A little bit of “something”)
Exemplos;
She just ate a little bit of peanuts.
(Ela acabou de comer um pouco de amendoim.)
She just ate a little bit of peanuts.
(Ela acabou de comer um pouco de amendoim.)
Please. You need to have a little bit of patience.
(Por Favor. Você necessita ter um pouquinho de paciência.)
(Por Favor. Você necessita ter um pouquinho de paciência.)
Em algumas situações também pode ser utilizado para expressar quantidades desta forma:
Veja como;
I need to buy a small quantity of apples.
(Eu preciso comprar uma pequena quantidade de maçã.)
I need to buy a small quantity of apples.
(Eu preciso comprar uma pequena quantidade de maçã.)
Porém seria mais prático dizer assim;
I need to buy a few apples.
(Eu preciso comprar um pouco de maçã.)
(Eu preciso comprar um pouco de maçã.)
He saved a small amount of money for this trip.
(Ele economizou uma pequena quantidade de dinheiro para esta viagem.)
(Ele economizou uma pequena quantidade de dinheiro para esta viagem.)
Mais um exemplo...
Porém seria mais prático dizer assim;
He saved a little money for this trip.
(Ele economizou um pouco de dinheiro para esta viagem.)
(Ele economizou um pouco de dinheiro para esta viagem.)
*Diferenças de “little” e “small” para expressar tamanhos de objetos.
Ambos adjetivos têm o mesmo significado, porém são usados de maneira diferente segundo o contexto: Veja os dois exemplos citados anteriormente.
Small house (casa pequena): seria uma casa comum para moradia humana. Já no caso do
Little house (casa pequena): poderia ser uma casa de um animal de estimação, uma casa de enfeite, uma casa de boneca etc.
Small house (casa pequena): seria uma casa comum para moradia humana. Já no caso do
Little house (casa pequena): poderia ser uma casa de um animal de estimação, uma casa de enfeite, uma casa de boneca etc.
Para você distinguir quando se deve usar o “small” ao invés do “little” você poderá utilizar a seguinte analogia.
Para tudo aquilo que é maior que você deverá ser falado com “small”.
E para tudo aquilo que é menor que você devera ser falado com “little”.
Para tudo aquilo que é maior que você deverá ser falado com “small”.
E para tudo aquilo que é menor que você devera ser falado com “little”.
Áudio Opcional
Áudio Opcional