Mapa do site -Termos de uso - Privacidade
 
A Telephone Call
Cursandoingles.NET
Curso de Inglês grátis  online
Próxima página
Está proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste website -
Todos os direitos reservados -Copyright ©
Lesson 01 / Lição 01  - Um telefonema -
NÍVEL INTERMEDIÁRIO / Página 1/4
1) Learning with dialogues - Aprendendo com diálogos
APRESENTAÇÃO DO NÍVEL INTERMEDIÁRIO
A partir de agora você começará a estudar lições de Inglês mais avançadas do que foi apresentado no curso durante o nível básico. Neste novo nível você continuará aprendendo novos vocabulários exatamente como foi o nível anterior, mas só que agora haverá aulas de gramática inglesa mais complexas e também começaremos estudar um novo tempo verbal para dizer sobre algo do passado(Past tense). E claro haverá também muito mais áudios para você praticar a pronúncia das principais palavras. 
A telephone call - Um telefonema.
Vamos começar esta primeira aula deste novo nível aprendendo como atender e fazer ligações telefônicas em Inglês.
a) Dialogue: Drop me a call!

A: Hello!
B: Hello! Marcos is that you?
A: No. I'm his brother John.
B: Hi John! I'm Claudia his friend!
A: Hi Claudia!
B: Is Marcos around?
A: I'm sorry. He isn't.
B: Oh! Do you know when he will be back?
A: Maybe in one hour or so!
B: Okay. Could you give him a message?
A: Yes, sure.
B: Tell him to drop me a call later.
A: Okay I will!
B: Thanks John! Bye!
A: You're welcome.
A: Alô!
B: Alô! Marcos é você?

A: Não. Sou o seu irmão John.
B: Oi John! Sou a Claudia, a amiga dele!
A: Hola Claudio!
B: O Marcos está por perto?
A: Sinto muito, ele não está.
B: Oh! Não sabe quando ele estará de volta?
A: Talvez em uma hora ou um pouco mais.
B: Certo. Você poderia dar-lhe um recado?
A: Certamente.
B: Diga a ele para me ligar mais tarde.
A: Certo, lhe direi!
B: Obrigado John! Tchau!
A: De nada!
Veja a versão traduzida do diálogo acima;
Na próxima página haverá mais um diálogo e mais adiante serão estudados os vocabulários mais importantes desta aula com áudios.
Áudio Opcional